Rédacteur Technique H/F - 74

Entreprise spécialisée dans les technologies du vide et acteur majeur de la vie économique du bassin annécien, la Société PFEIFFER VACUUM, en partenariat avec votre agence MANPOWER, recrute un
REDACTEUR TECHNIQUE H/F)

dans le cadre d'une mission de SIX MOIS renouvelable.
Poste Basé sur ANNECY 74. Fonctions principales et responsabilités
· A partir des informations fournies par la R&D, les équipes projets et les supports techniques, le rédacteur technique construit les documentations suivantes :
? Manuels d'installation, d'utilisation des produits, et de maintenance sur site
? Manuels de service pour les centres de service
· Rédiger les documents en conformité avec les standards rédactionnels, les Guidelines Pfeiffer Vacuum en utilisant les outils communs du Content Management System (CMS) qui permet la rédaction structurée des différentes parties du document.
· Mettre à jour le contenu des documentations produits en fonction des Ordres de Modifications Produits (OM), à la demande des techniciens supports techniques Produits
· Assurer la gestion et la distribution des documentations techniques en conformité avec les procédures ISO 9001, afin de garantir la concordance entre document et produit, soit sur l'intranet ou chez les fournisseurs.
· Piloter les prestataires de rédaction, de traduction et d'impression, valider la qualité des livraisons (relecture, révision) Diplôme Technicien Supérieur en rédaction technique ou dans un domaine technique équivalent
· Expérience confirmée (> 5ans) dans le domaine de la rédaction technique
· Compétence technique généraliste (électro technique, mécanique) et rédactionnelle, très bonne orthographe
· Maîtrise de la rédaction technique
· Bonne capacité à travailler en équipe et aptitude au suivi de projet
· Bonne capacité à communiquer en transversal et avec les fournisseurs
· Aptitude au travail en groupe et en transversal
· Anglais écrit et parlé. (niveau B2)
· Méthode et rigueur
· Maitrise des outils d'illustration (Illustrator, Indesign), et de publication structurée pour permettre la réalisation et/ou la correction de la documentation
· Maîtrise des fonctionnalités des bases de données de gestion documentaire (Sharepoint et/ou autres outils en place)

Dans le cadre de sa politique diversité, Manpower étudie, à compétences égales, toutes candidatures dont celles de personnes en situation de handicap Date début : 02-02-2026 Durée : 6 mois renouvelable